Ann·Chen：织的译文款Reed(芦苇)

便是一眼看中这流苏

当风吹来

流苏随意飘荡

亦如那芦苇

迎风摇曳姿态多

质朴无华野趣浓

用线：（4团多一根带子的线）回归线丝光棉带子线

用针：7mm双股织底边，5mm单股织上部分

按译文最小码，除了在收臀省之前多织了10行平针，再没改动

不喜欢低腰的可以再往上织一段，或者还得收点腰

前提是得考虑能穿进去哦

留了两张底边的过程图

横织完底边，收掉7针，断线，将线穿过右针上的那针系牢，余下左针上4针

滑落棒针，将之全部拆掉

4针拆掉便自然形成流苏

编织说明：

按最小码织

1.下摆（横织）：7mm针双股线，起12针，织花样共76*2行，平收开头7针，断线穿过右针的一针系牢，余下4针拆掉，一直拆到起针行，自然形成流苏

2.挑针织上部分：将下摆长条横放，用5mm针沿流苏对边挑76针（一行挑一针），往上按译文织花样，完了织平针，并按12-1-1，8-1-1，6-1-1，4-1-3，2-1-2减针，余60针

3.腰部镂空：2下，织5次（2并1，空针，4下），再织4次（空针，扭下针2并1，4下），接着织空针，扭下针2并1，2下，一行织完，再织3行搓板，平针收针

建议：要使得流苏自然下垂，得熨烫，或用垂性好的线，如含麻类线线

lczm：用的是纯棉扁带

我看原版线也是带子线那种 就用了  还挺合适~~

针和织法全都按翻译来的

织的是最小号

胖胖表示已经够了~~~

织起来真的是又快又简单的~~

2个下午边看电视边完成的

看我哒~~

真的挺好穿啊~~大家都织吧~~

织完过了水定型一下~~~

原版及图解：Ann翻译——Reed（芦苇）：流苏半身裙  

来自Kim Hargreaves

《Echoes》

Reed，芦苇

没见过真芦苇

大概正如此款流苏模样吧

这款流苏半身裙

特色便是那流苏

不用额外断线安装

不用心疼啦

具体如何操作

详见译文说明

原版线的模样

原文： ●Ann手工——柚色：别样流苏半身裙

原文：沐月手工 Ann翻译的流苏半身裙