[开衫] 乐当当^_^~~挪亚~~

沉静的颜色，初见一瞥，忍不住进入圣经的恬然与宁静，于是“挪亚”跃然于眼前。
人这一生的路程
如舟行在海面上
有许多惊涛波浪
有许多艰难险阻
人海之中茫茫迷雾
容易失迷方向
问声亲爱的
人生路程
此舟你要如何航
感谢：
一谢！小熊的辛苦翻译、无私分享
二谢！论坛好的活动，让我有机会可以免费使用如此好的线
二谢！plum美女命名！
 
 
一、用线
1、九色鹿&品名：索菲亚 花色系列

2、成分：30%马海毛 40%TT纱 30%澳毛
3、规格：50g/团；500g/盒，算全部用完（剩下1米多）
二、编织工具：4.0mm、5.0mm
三、线线来源：
编织人生论坛积分兑换http://bbs.bianzhirensheng.com/plugin.php?id=auction




 
原版：


 
 
 
 
 


四、编织日志：
 
1、4.0mm棒针209针（107cm）钩针与棒针配合起头（据说这样起头不卷）
 
1）具体起针方法








2）起针的多少可根据自己的喜好，软尺绕脖看在前胸多长位置是自己的最爱
 
2、A区域编织：中间针织反针，在反针两侧隔行加针（209/2=104.5，中间针即第105针，始终在此针两侧加针）2-1-12.此时针数为233针（209+12*2=233）
 
3、B区域编织：分针分出前片 a部分（84针）、后片b部分（65针，此针数为肩宽针数）。
1）a部分不加不减织48行
2）部分b部分编织48行，按如下编织：（下面行加、减针，反面行不加不减）：中间针加针2-1-24；两侧针减针4-1-14.
具体说明：正面行按第1行中间针两侧加针（+2）；第3行边缘针减针（左右侧各减1针，共-2）、中间针加针（+2）。按以上方式织40行。自41行起只按第3行方式加减针（针数不变，相当于不加不减）
 
4、C区域编织：前后片合起来一起编织共织40行。合起来时前后片间各加一针，做为侧边针。此时加针位置有3个，分别是中间针、侧边针。顺序分别是左前片、左侧边针、左后片、中间针、右后片、右侧边针、右前片
加针方式：中间针4-1-10、左右侧边针8-1-5
 
5、D区域编织：织22行，可通过此区域调节YY长短，想要长的可多织。加针处与C处相同左右侧边钱及中间针。增加了减针处，为前襟（左右）麻花旁边1针。
加减针方式：
减针： 1-1-2、2-1-9、1-1-2    
侧边针（加针）：4-1-5、2-1-1、    2-1-1
中间针（加针）：、4-1-5、2-1-1
前面2行与最后2行增加减针频率是为了增加下摆圆度。
 
6、E区域编织，此区域停止长度编织，开始编织麻花边了，按教程方式编织，不同之处是……转弯处换了针，用5.0mm的针编织转弯处，防止不平整。两侧编织完成后缝合。
 
7、袖子，在B区域开口处挑针64针，织平针，7-1-11、20-1-2，剩余38针不加不减10行，开始织搓衣板，均匀减4针，剩余34针，织6行。
 
说明：没有全部照搬翻译教程，根据个人情况进行了修改


 
相关问答：
问：请问C区域 身侧加针的时候 是不是只在前片加？（后身的侧边看实物图好像不用加啊）
答：后面（也就是中间针）始终加，这样才能出来下摆那个弧度，只是我比原翻译稿减少了加针幅度
C区域的侧边钱，也就是后片与前片结合部位置，这也是要加的，与后面的加针不同
 
 
问：后面最长多长啊
答：70cm左右，因为是有弧度的
 
 
 
 
 

[棒针翻译] 小熊翻译——Swing Cardigan可休闲可气质的开衫
群里的织友一致喜欢，我就把它翻译出来了，织起来不难，形状挺特别的，比较好搭配~